Forest Green for Day!

I love to wear black! It’s a given! Everyone knows it, I know it and there is no turning back… I love to wear it and I always feel chic and smart in it. Although I love black, I always try and incorporate other colours that work well with this neutral and also with my personality. That’s how I came to love the colour I’m wearing here: forest green or emerald green!

Eu adoro usar preto! E um facto! Toda a gente o sabe, eu sei-o, e nao ha volta a dar… Eu adoro usar esta cor e sinto-me chic e bem vestida sempre que o faco. Apesar de gostar muito de preto, eu gosto tambem de incorporar outras cores que funcionam bem com este neutro e tambem com a minha personalidade. Foi assim que descobri a cor que estou a usar aqui: verde floresta ou verde esmeralda!

I chose this forest green top from Zara (similar here and here) and paired it with my velvet trousers from The Kooples (similar here) and a long overcoat by Karen Millen (similar here). I wanted to match my accessories with the green colour, so I picked up these stunning earrings and ring in forest green from Konplott (earrings here and ring here). I also accessorised with my velvet, animal print, headband by Primark (similar here), heart shaped sunglasses by Accessorize (similar here), my clutch bag by Aldo (similar here) and vintage ankle boots by Dolce & Gabbana (similar here).

Escolhi este top em verde floresta da marca Zara (semelhante aqui e aqui) e combinei-o com as minhas calcas de veludo da marca The Kooples (semelhantes aqui) e um sobretudo da marca Karen Millen (semelhante aqui). Queria combinar os meus accessorios com a cor verde e, por isso, escolhi estes brincos e anel, lindos, da marca Konplott (comprem os brincos aqui e o anel aqui). Tambem accessorizei com uma bandolete de padrao animal em veludo da marca Primark (semelhante aqui), oculos-de-sol em formato de coracao da marca Accessorize (semelhantes aqui), a minha clutch da marca Aldo (semelhante aqui) e botins vintage da marca Dolce & Gabbana (semelhantes aqui).

I love vintage looking jewellery and these pieces by Konplott are just breathtaking… I just couldn’t resist!

Eu adoro joalharia com look vintage e estas pecas da marca Konplott sao lindissimas… Nao consegui resistir!

This is definitely a day look for me although some may ask: ‘Why are you wearing a cocktail ring and earrings during the day?’. Well, for me, these 2 jewellery pieces are perfect for day because they are worn with other day pieces like the overcoat and trousers. I can turn them easily to night by wearing them with a cocktail dress and easily to day with day pieces like jeans. They work perfectly as statement pieces in a day look as well as statement pieces in a night one and that’s a perfect way to make the most out of your jewellery!

Este e um look definitivamente de dia apesar de alguns possivelmente se perguntarem: ‘Porque e que estas a usar um anel e brincos de cocktail durante o dia?’. A resposta e facil: para mim estas 2 pecas de joalharia funcionam para o dia porque estao combinadas com outras pecas de dia como o sobretudo e as calcas. Eu posso transforma-las em pecas de noite, de maneira facil, ao combina-las com um vestido de cocktail e para o dia com pecas de dia como jeans. Elas funcionam perfeitamente como pecas ‘statement’ tanto para o dia como para a noite e esta e uma maneira optima de usar ao maximo a vossa joalharia!

I just love how beautifully this forest green colour matches my other black garments and makes them look even more chic! Definitely a colour to invest in!

Eu adoro a maneira como esta cor verde floresta combina perfeitamente com as minhas outras pecas em preto e as transforma em algo ainda mais chic! Definitivamente uma cor a investir!

I hope you guys liked this look and that you’ll leave me your comments and opinions on this colour! Happy week everyone!

Espero que tenham gostado deste look e que me deixem os vossos comentarios e opinioes sobre esta cor! Desejo-vos uma semana feliz!