Tweed always had a long history made of tradition, class and overall chicness although I always slightly associated it with a more classic and serious look. This year, my opinion completely changed after I saw so much of this gorgeous fabric everywhere but with a very modern twist. With a very modern approach to this amazing fabric, this year collection’s, made tweed the star and I’m definitely here for it!

O Tweed possui uma longa historia feita de tradicao, classe e um espirito chic mas eu sempre o associei um pouco com um look mais classico e serio. Este ano, a minha opiniao mudou completamente depois de ter visto tanto deste tecido em todo o lado e com uma modernidade inerente. Com uma aproximacao muito moderna ao material, as coleccoes deste ano transformaram o tweed na estrela e eu sou fa!

I wore my new Maje tweed jacket (similar here, here and here) with a ruffle River Island blouse (similar here and here) and Haikure jeans (here or similar in different sizes here and here). I accessorized with my silver Ted Baker pumps (similar here, here and here), my Louis Vuitton Speedy bag (here), my new Versace sunglasses (similar here) and hoop earrings by Kenneth Jay Lane (similar here).

Usei o meu casaco de tweed da marca Maje (semelhante aqui, aqui e aqui) com uma blusa River Island de folhos (semelhante aqui e aqui) e Haikure jeans (aqui ou semelhante em tamanhos diferentes aqui e aqui). Accessorizei com os meus sapatos Ted Baker em cor prata (semelhantes aqui, aqui e aqui), a minha mala Louis Vuitton Speedy (aqui), os meus oculos-de-sol novos da marca Versace (semelhantes aqui) e brincos de argolas Kenneth Jay Lane (semelhantes aqui).

Tweed elevates an outfit to something much more refined, pulled together, preppy and overall chic. I just love mixing it up with denim or other casual fabrics and casualwear like sneakers or ballet flats for the perfect contrast.

O Tweed eleva um outfit a algo muito mais refinado, acabado, elegante e em geral chic. Eu adoro mistura-lo com ganga ou outros tecidos mais casuais ou outras pecas casuais como tenis ou bailarinas para conseguir o contraste perfeito.

For this look I’ve created contrast by mixing the tweed with the denim trousers and then added a touch of luxury with the silver crystal brooch pumps, crystal hoop earrings and ruffle blouse. I’ve also made it look fun by not adding a belt and wearing the rectangular shaped sunglasses that are super trendy right now.

Criei contraste, neste look, atraves da mistura do tweed com as calcas de ganga e depois adicionei um toque de luxo com os sapatos em cor prata e detalhe de cristais, os brincos de argolas tambem com cristais e a blusa com folhos. Tambem tornei o look mais divertido e relaxado ao nao adicionar cinto as calcas e ao usar os oculos-de-sol em formato rectangular que estao super na moda neste momento.