Casual Knitwear Hero

There are few things more comfortable than a cozy knitwear piece when the weather is cold and uninviting. I’ve always loved knitwear but I felt that it was too hard to find a stylish piece, that kept looking beautiful over the years and that didn’t look like part of a granny’s wardrobe. Recently I decided on making my search official and I started browsing furiously for the perfect knit!

Ha poucas coisas mais confortaveis do que uma peca de malha aconchegante quando o tempo esta frio e pouco convidativo. Eu sempre adorei malhas mas, por outro lado, tambem sempre achei dificil encontrar uma que eu achasse moda, que mantivesse o aspecto bonito ao passar dos anos e que nao parecesse retirada do armario de uma avozinha. Recentemente decidi tornar a busca oficial e comecei furiosamente a procurar a peca de malha perfeita!

After a long browse of my favorite online stores, I’ve found this gorgeous knit cardigan by Maje (sold out but similar here, here and here) and I knew I had to have it! I discovered Maje recently and I completely fell in love with it’s chic, stylish and comfy pieces. I paired my cardigan with a velvet, black, bodysuit by H&M (similar here) and velvet, black, leggings by Zara (similar here). I accessorized with my suede ankle boots by & Other Stories (similar here), new Michael Kors bag (here) and my Prada sunglasses (here). I also wore my Roberto Cavalli gold watch (similar here), gold hoops by & Other Stories (here), my chain necklace (similar here) and a gold citrine bracelet (similar here).

Depois de uma procura exaustiva, nos sites das minhas lojas favoritas, encontrei este cardigan de malha lindo da marca Maje (esgotado mas semelhante aqui, aqui e aqui) e sabia que o tinha que comprar! Descobri a marca Maje recentemente e fiquei completamente apaixonada pelas suas pecas chic, com estilo e super confortaveis. Combinei o meu cardigan com um bodysuit, em veludo preto, da marca H&M (semelhante aqui) e leggings, tambem em veludo preto, da marca Zara (semelhantes aqui). Accessorizei com botins de camurca da marca & Other Stories (semelhantes aqui), a minha mala nova da marca Michael Kors (aqui) e os meus oculos-de-sol Prada (aqui). Tambem usei o meu relogio dourado Roberto Cavalli (semelhante aqui), brincos de argolas da marca & Other Stories (aqui), o meu colar em rede dourado (semelhante aqui) e uma pulseira em ouro e citrinos (semelhante aqui).

This was a cool, casual and relaxed look that I put together for a comfortable and cozy walk. I paired my knit cardigan with velvet pieces for a more stylish look but I kept those casual too. I accessorized with gold pieces to elevate the look and then I added a touch of animal print for a fun detail.

Este foi um look cool, casual e relaxado, mas tambem confortavel e aconchegante, que criei para ir dar um passeio. Combinei o meu cardigan de malha com pecas em veludo para injectar um pouco de estilo no look mas mantive essas mesmas pecas casuais. Accessorizei com pecas de joalharia em ouro para elevar o look e adicionei, por fim, padrao animal na mala para acrescentar um detalhe divertido.

The gold jewellery elevate this look from a casual, everyday, outfit to something much more sophisticated and cool. I also love how the oversized sunglasses bring a touch of glamour to the whole outfit.

A joalharia em ouro eleva este look do casual, de todos os dias, para algo muito mais sofisticado e cool. Tambem adoro como os oculos-de-sol oversized trazem glamour ao conjunto.

How cute is this bag by Michael Kors?? My parents gifted me this bag last Christmas and since then it has become one of my favorites in my collection! I actually reach out for it a lot lately and I’m loving how good it fits into my outfits. Very soon I am going to do a YouTube video on my channel about my Bag Collection and this beauty is going to be featured! Soon on my YouTube channel! Meanwhile you can watch my other vlogs HERE!

Esta mala, da marca Michael Kors, e super gira, nao e?? Foi-me oferecida pelos meus pais, no Natal passado, e desde essa altura tem vindo a tornar-se uma das minhas favoritas na minha coleccao! E muito comum, nestes dias, que esta mala seja a primeira que eu agarro para finalizar os meus looks e tambem adoro como combina na perfeicao com muitas das minhas pecas. Estou, neste momento, a trabalhar na criacao de um video para o meu canal do YouTube focado na minha Coleccao de Malas e esta mala linda vai, tambem, ser incluida! Em breve no meu canal do YouTube! Entretanto podem ver os meus outros vlogs AQUI!

And that’s all guys!! I hope you guys liked this look as I’m really into it right now!! I also have a few more knits, in my closet, but those are more Spring like and I will definitely be doing a video on those and other Spring pieces I got very very soon! Don’t forget, you can check my YouTube channel for weekly vlogs (always on Sundays at 7pm) on Fashion, Beauty, Makeup, Decoration, Organizing and Decluttering and so much more! You can also check my Closet Tour and other vlogs HERE!! Please don’t forget to comment, give the vlogs a Thumbs Up and, please, SUBSCRIBE!! I will be extra happy to welcome you there!!

Stay safe and have a wonderful week!

E e tudo por hoje pessoal!! Espero que tenham gostado deste look porque eu definitivamente gosto!! Tambem adquiri mais pecas de malha mas essas sao mais de Primavera. Muito em breve irei criar um video sobre essas e outras pecas para a Primavera que espero que nao percam! Nao se esquecam que podem ir ao meu canal do YouTube para verem mais videos semanais (publicados sempre aos Domingos as 7pm) sobre Moda, Beleza, Maquilhagem, Decoracao, Organizacao e Limpeza e muito mais! Tambem podem ver a Tour ao meu Closet e outros vlogs AQUI!! Nao se esquecam de comentar, de dar um gosto e de, por favor, Subscreverem!! Ficarei super feliz de vos receber!!

Fiquem seguros e tenham uma excelente semana!