Boohoo Lace Trousers and Zara Jacket
New trends are something we all enjoy but some of them are small ones and sometimes they pass us by... I didn't see much of this one on social media or fashion magazines but a few snapshots of celebrities wearing them where here and there.
I was in love with the Lace Trousers as soon as I put my eyes on them!
Usually in white for a fresh Summer look they look stylish and modern and have that special thing I always look for: extra femininity!
I found this pair ( buy here) or (similar here and here) of lace trousers in Boohoo and I was very pleased with their quality, fabric, affordable price and overall look!
As novas tendencias sao algo que todas nos adoramos mas algumas delas sao tao pequeninas que as vezes nos passam ao lado... Eu nao vi quase nada desta tendencia nos social media ou nas revistas de moda apenas uma foto aqui e ali de celebridades.
Mas assim que pus os meus olhos nas Calcas de Renda eu fiquei apaixonada!
Normalmente em branco para um look fresco de Verao, elas sao modernas, cheias de estilo e possuem aquela caracteristica que eu procuro sempre: feminidade extra!
Encontrei este par (comprem aqui) ou (parecidas aqui e aqui) de calcas de renda da marca Boohoo e fiquei super satisfeita com a sua qualidade, tecido, preco accessivel e look geral!
These trousers are so "in" right now! I love the lace flowery pattern, the extra flared hems and the fact that they are completely see through finishing up in a pair of hot pant shorts.
I styled them with a long jacket by Zara , (similar here and here), a black bodysuit and vibrant accessories. I'm also wearing a pair of Christian Louboutin shoes (buy similar here and here) or (more affordable here), a fringe leather clutch (similar here and here), Jeepers Peepers sunglasses ( buy them here) or (similar here) and a custom made necklace by Louise & James (buy it here).
Estas calcas estao super na moda! Eu adoro o padrao floral de renda, as bainhas a boca de sino e o facto de serem completamente transparentes ate ao topo da perna acabando num par de calcoes "hot pants".
Combinei-as com um casaco comprido da marca Zara, (parecido aqui e aqui), um body preto e accessorios vibrantes. Tambem estou a usar um par de sapatos Christian Louboutin (parecidos aqui e aqui) ou (mais accessiveis aqui), uma clutch de franjas (parecida aqui e aqui), oculos-de-sol Jeepers Peepers (o meu par aqui) ou (parecidos aqui) e um colar feito para mim da marca Louise & James (o meu colar aqui).
It's a good idea to always balance out standout and edgy pieces like these lace trousers with others with a more classic vibe like this long jacket. It will look chic and edgy at the same time and you can always have fun with the accessories. I've thrown in the pink sandals, statement necklace and clutch for a fun and less uptight look.
E sempre boa ideia balancar pecas que dao mais nas vistas e sao mais modernas como estas calcas com outras um pouco mais classicas como este casaco comprido. O look fica duplamente chic e moderno e podem sempre divertir-se um pouco com os accessorios. Eu acrescentei ao look estas sandalias cor-de-rosa, colar "statement" e clutch para lhe dar um ar mais divertido e casual.
Rear view on my new sandals by Christian Louboutin. These are my very first pair of this amazing brand and of course they are fabulous. They were a very early birthday present from my husband! After this I don't know how he can top it out!
Vista traseira das minhas sandalias novas da marca Christian Louboutin. Estas sandalias sao o meu primeiro par de sapatos desta marca incrivel e, como e obvio, sao fabulosas. Elas foram um presente de anos muito antecipado oferecido pelo meu marido! Nao faco ideia como e que ele vai melhorar daqui para a frente!
This stunning necklace (buy it here) by Louise & James is part of a fabulous collection by the jewellery artist Amy Nix. She designs and creates everything on her website. Check it out, you won't be disappointed! Browse her website and collection here.
Este colar lindissimo (comprem aqui) da marca Louise & James, faz parte da colecao fabulosa de joalharia da artista Amy Nix. Ela desenha e cria todas as pecas presentes no seu site. Deem uma vista de olhos que nao se vao arrepender! Vejam o seu website e colecao aqui.
If, like me, you are now a fan of these lace trousers go and check Boohoo website for these (buy here) and more great styles!
Until the next post I leave you with some of my favourite pieces to buy from Boohoo now! Have a great week and leave me your impressions on this look below! Happy shopping!
Se, como eu, ja sao fans destas calcas de renda vao ja ao site da Boohoo para comprar este par (aqui) e outros fantasticos estilos!
Ate ao proximo post e deixo-vos com algumas das minhas pecas favoritas do site da Boohoo! Tenham uma excelente semana e deixem-me os vossos comentarios sobre este look em baixo! Boas compras!
Buy my lace trousers here
Comprem as minhas calcas aqui
More I love from Boohoo:
(Mais que eu adoro na Boohoo)
BOOHOO Lace Trousers / Calcas de Renda
ZARA Jacket / Casaco
UTERQUE Clutch / Mala
CHRISTIAN LOUBOUTIN Sandals / Sandalias
LOUISE & JAMES Necklace / Colar
PRIMARK Bodysuit / Body
JEEPERS PEEPERS Sunglasses / Oculos-de-sol