Hello guys!!! I'm back with another outfit post after being away from social media and my blog for a little while during Christmas and New Year's for a little social media detox. This time I'm all about metallic's and their sartorial possibilities even when it's not Christmas, New Year's or any special event.
I'm just in love with metallic's and their special effect in any outfit. Check it out!

Ola gente!!! Estou de volta com outro post de outfit depois de ter estado ausente das plataformas sociais e do meu blog durante as festas de Natal e de Ano Novo. Tudo para fazer um pequeno detox deste mundo que pode ser um bocadinho "pesado". Desta vez estou a obcecar com os metalicos e as suas possibildades sartoriais mesmo quando nao e Natal, Ano Novo ou um evento especial. Estou completamente apaixonada pelo seu efeito especial num look. Vejam!

For this post I'm wearing a gorgeous, metallic, silver dress that I matched with silver high heeled shoes. I accessorised also with black stockings, crystal large pendants and my black round sunnies. This dress is made of a light fabric, and it's super flirty and girly due to the short ruffled skirts. The high heeled shoes have a slight "ombre" effect that it's just stunning and the long crystal pendants bring a touch of fantasy to the outfit.

Para este post decidi usar um vestido lindo, metalico, prateado que combinei com sapatos de salto alto tambem em prateado. Accessorizei, tambem, com meias pretas, pendentes de cristal compridos e os meus oculos-de-sol redondos. Este vestido e feito de um tecido muito ligeiro e adamascado, e e super feminino e "flirty" devido as saias de folhos. Os sapatos de salto alto possuem um efeito "ombre" lindo e os brincos pendentes de cristal dao um toque de fantasia ao look.

These gorgeous stockings with the quote: "Follow me" are so cute I couldn't resist! What do you guys think?

Estas meias lindas com as palavras: "Segue-me" sao tao giras que nao pude resistir! O que e que acham?

Wearing metallic's shouldn't be a one time thing, or a special occasion only. Metallic's are great to get a polished look, when you want your outfit to stand out or even when you want to feel a little bit more special. And that should be an every day quest for every woman. For me metallic's really do the trick and I'm a complete day wear advocate when it comes to them. If you want an outfit like this to be more day wear just trow an extra long knit cardigan on top and it will dress it down for you. If you want to dress it up, just add a great detailed coat (with embroidery, sequins, etc.) on top and that will make the trick.

Usar metalicos nao deveria ser algo para uma vez so ou para uma ocasiao especial. Os metalicos sao optimos para obtermos um look mais composto quando queremos que o nosso outfit se destaque ou mesmo quando precisamos de nos sentir um pouco mais especiais. E isso deveria ser algo a conquistar diariamente por qualquer mulher. Para mim os metalicos sao para usar tambem de dia. Se quiserem que os vosso outfit seja ainda mais adequado ao dia basta adicionarem um cardigan em malha, extra-longo, por cima do vestido e isso fara com que o look seja instantaneamente mais simples. Se quiserem, pelo contrario, que seja ainda mais especial, basta adicionar um sobretudo com detalhes (bordados, pormenores com sequins, etc) e isso sera o suficiente.

These crystal long pendants were a steal at H&M, are simply stunning and definitely make a statement even if you only wearing jeans and a t-shirt.

Estes brincos compridos de cristal foram uma pechincha na H&M, sao lindos e trazem impacto ao vosso outfit mesmo que estejam apenas a usar uns jeans e t-shirt.

So what about metallic's?? You guys fallen in love already?? Well, I absolutely did!! You'll probably will see more metallic outfits from now on, sorry! ahaha! Until the next post guys, enjoy this cold January!

E que tal os metalicos?? Ja se apaixonaram?? Bem, eu completamente!! Provavelmente vao ver muitos mais outfits metalicos aqui no blog, desculpem! ahaha! Ate ao proximo post e aproveitem este Janeiro tao fresquinho!

ZARA Dress, Shoes / Vestido, Sapatos
CALZEDONIA Stockings / Meias
H&M Earrings / Brincos
SWAROVSKI Watch / Relogio
JEEPERS PEEPERS Sunglasses / Oculos-de-sol
MAC Lipstick (Ruby Woo) / Baton (Tom Ruby Woo)

A Metallic Dress