Bomber Jacket and Jeans


The past weekend I ended up in Brighton, a beautiful city by the coast, and I figured it was the perfect spot to shoot my new blog post. The amazing graffiti art in the streets was the perfect backdrop for my casual style this week!
I started with my perfect bomber jacket that I got from "Zara" a few seasons ago but that still manages to coordinate perfectly with lots of my clothes! It has a beautiful shine due to the sequin treated fabric, that is very light and, because of that, perfect for Spring.
I added my ripped dark grey jeans from "River Island" and a simple white tee from "H&M". The jeans and tee are the perfect combo for weekends casual outfits and I thought that they would contrast perfectly with the "night look" of the jacket.
As for accessories I wanted to be practical so I chose my Eva clutch from "Louis Vuitton" that has a long cross-body strap and also a pashmina from  the same brand to keep me warm! 
The shoes had to be flats to keep up with my walking around all day, so I decided on dark cherry "Louis Vuitton" ballerinas that match perfectly with the pashmina color.
My "Swarovski" hoop hearings, crystal watch and Prada sunglasses were the final details to this outfit.

No fim-de-semana passado acabei por ir ate Brighton, uma cidade linda junto a costa, e achei que era o sitio perfeito para fotografar o meu ultimo look para o blog! Os maravilhosos graffitis que se vem por quase todas as ruas foram o cenario ideal para combinar com o meu estilo mais casual para esta semana!
Comecei por escolher o meu casaco de aviador que comprei na "Zara" ja ha algumas estacoes, mas que combina perfeitamente com muitas das minhas roupas! Tem um brilho lindo devido ao tecido forrado a sequins e tambem e muito leve o que e perfeito para a Primavera.
Juntei os meus jeans cinzentos escuros rasgados nos joelhos da "River Island" e uma t-shirt branca simples da "H&M". Os jeans e t-shirt sao o conjunto perfeito para um look mais casual de fim-de-semana e pensei que iriam fazer um contraste muito giro com o look mais de noite do casaco.
No que toca a acessorios tentei manter o aspecto mais descontraido do look e escolhi a minha clutch Eva da "Louis Vuitton" que tem uma alca comprida para usar a tiracolo e tambem uma pashmina da mesma marca para me manter quentinha!
Os sapatos que escolhi tinham de ser rasos para acompanhar as minhas deambulacoes todo o dia. Decidi-me por um par de bailarinas da "Louis Vuitton" de cor cereja escura que combinam perfeitamente com a cor da pashmina.
As minhas argolas da "Swarovski", relogio de cristais e oculos de sol "Prada" foram os detalhes finais para este look.
 


What do you think about the Street Art in Brighton? For me it's just beautiful and totally worth a visit!


O que acham da Arte de Rua de Brighton? Para mim e simplesmente maravilhosa e vale a pena a visita!
 


This is a simple, casual and comfy look for the day but, it will look amazing for night as well if you just had a pair of high heeled shoes, different bag and a gorgeous statement necklace instead of the pashmina!


Este e um lool simples, casual e confortavel para o dia, no entanto e um look maravilhoso para a noite se, em vez das bailarinas, usarmos um par de sapatos de salto alto, uma mala diferente e um colar em vez da pashmina!


Accessories, for me, are hugely important! I can't live without a good pair of sunglasses, my red lipstick  and some jewellery!


Os acessorios sao fundamentais para mim! Eu nao consigo viver sem um bom par de oculos de sol, o meu batom vermelho e alguma joalharia!


As you already noticed I love accessories! I think they can "make" the clothes and are a great investment. This pashmina by "Louis Vuitton" was one of the pieces I splurged this year but it was a very good decision. This garment simply works with almost every piece of clothing I own. The fabric is very high quality and the colour a neutral that can be added to an immense variety of other colours!


Como voces ja reaparam eu adoro acessorios! Eu acho que estes podem "fazer" as roupas e sao um grande investimento. Esta pashmina da " Louis Vuitton" foi umas das pecas em que gastei um pouco mais de dinheiro este ano, mas foi uma boa decisao. Consigo cooordenar esta peca com quase todas as roupas que tenho, o material e de alta qualidade e a cor um neutro que pode ser usado com uma grande variedade de tons!


What do you think about this week's post? Do you like my outfit? 
I would love to hear all of your ideas, comments, suggestions, etc. Just email me or leave me a comment on this page! See you soon!


O que e que acharam do post desta semana? Gostam do meu look?
Gostaria muito de ouvir todas as vocas ideias, comentarios, sugestoes, etc. Podem enviar-me um mail ou deixar um comentario nesta pagina! Vemo-nos em breve!

 


 


ZARA      Bomber Jacket / Casaco de Aviador
RIVER ISLAND       Jeans / Ganga
H&M       T-shirt
LOUIS VUITTON      Pashmina, Eva Clutch, Ballerinas / Pashmina, Mala, Sapatos
PRADA      Sunglasses / Oculos de Sol
SEKONDA      Watch / Relogio
SWAROVSKI      Hoop Earings / Argolas