throughCLOSETDOORS

View Original

Black Sequin Dress

One of these nights I went out for dinner with my husband and I was feeling a bit sparkly... 

New Year's is gone but that doesn't mean that your sequin, sparkly outfits must remain in the bottom of your closet until next year! They are a big new trend for the next season and I don't think it's going to stop there. I've always loved sequins, rhinestones and everything shiny and glittery, so for me, that's not even a question! I wear my sparkly garments all year round and I always feel I'm wearing something special when I do.

 

Uma destas noites sai para jantar com o meu marido e quis vestir algo brilhante...

A Passagem do Ano ja foi mas isso nao quer dizer que as vossas pecas brilhantes ou com lantejoulas devam permanecer no fundo do armario ate ao ano que vem! Os sequins ou lantejoulas sao uma das novas grandes tendencias para a proxima estacao e eu nao acho que vao ficar por aqui. Eu sempre adorei lantejoulas, brilhantes e todas as pecas que ficam dentro desta categoria por isso, para mim, essa nao e uma questao que se ponha! Eu adoro usar as minhas pecas brilhantes todo o ano e sinto sempre que estou a usar algo de especial quando o faco.

I'm wearing a fabulous sequined, black, dress with a lace up detail (get it here or similar here and here) and I've paired it with black rhinestones stockings (similar here) and a simple black top underneath. I'm wearing silver pumps (similar here) and a long, black, pearl necklace with matching earrings (similar here). I'm also wearing a head band with dark blue crystals (similar here) and my new Aldo clutch bag (similar here). 

Estou a usar um vestido de lantejoulas, preto, fabuloso com detalhe de atilhos no peito (comprem aqui ou parecido aqui e aqui) e combinei-o com meias decoradas com cristais (semelhantes aqui) e um top preto simples por debaixo. Estou a usar pumps em prata (semelhantes aqui) e um colar de perolas preto (semelhante aqui) com brincos a condizer. Tambem estou a usar uma bandolete com cristais azuis escuros (semelhante aqui) e a minha mala clutch nova da marca Aldo (semelhante aqui).

Too much?? Definitely not, specially because it's an all black outfit. What keeps it interesting it's the different textures and details, don't you agree?

Demasiado? Definitamente nao, especialmente porque e um look preto total. O que o mantem interessante sao tambem as diferentes texturas e detalhes, nao concordam?

This glittery outfit has made my night out! What do you guys think? It's a Yay or a Nay?? Until the next post, follow me on Instagram, Facebook and don't forget to subscribe to my blog below! Happy Week!

 

Este outfit brilhante foi a estrela da minha noite! O que e que acham? E um Sim ou um Nao?? Ate ao proximo post, sigam-me no Instagram, Facebook e nao se esquecam de subscrever o meu blog em baixo! Feliz Semana!

 

 

BOOHOO      Dress  / Vestido

ZARA     Shoes  / Sapatos

ALDO      Bag  / Mala

H&M     Tights  / Meias

PRIMARK       Head Band  / Bandolete

SWAROVSKI     Watch  / Relogio