I love love love “pied-de-poule” prints, or “houndstooth prints” however you may call them!! I think they are classic, chic, feminine and “oh so cool”! Worn by our grandmothers, years and years ago, these prints have come back into fashion and are cooler than ever. I got this pretty, pied-de-poule, cardigan in River Island (sold out but available in pink here and similar in black here, here and here) and I wore it with my vinyl mini skirt from Mango (sold out but similar here and here). I wore my long overcoat by Karen Millen (sold out but similar here and here) over my cardigan and skirt and I added my new tights by Emilio Cavallini (similar here), ankle boots by & Other Stories (similar here) and my Aldo clutch bag (similar here). I’m also wearing pearl earrings by Kenneth Jay Lane (here), a pearl necklace from John Lewis (here), Prada sunglasses (similar here) and my Zara headband (similar here).

Eu adoro, adoro, adoro padroes “pied-de-poule”, ou “houndstooth prints” como alguns lhes chamam!! Acho que sao classicos, chic, femininos e tao cool! Usados pelas nossas avos, a muito tempo atras, estes padroes voltaram a estar na moda e agora sao mais cool que nunca. Eu comprei este cardigan, pied-de-poule, na loja River Island (esgotado mas disponivel em cor-de-rosa aqui e semelhante em preto aqui, aqui e aqui) e usei-o com a minha saia em vinyl preto da marca Mango (esgotada mas semelhante aqui e aqui). Usei o meu sobretudo da marca Karen Millen por cima do cardigan e saia (esgotado mas semelhante aqui e aqui) e adicionei as minhas meias novas Emilio Cavallini (semelhantes aqui), botins da marca & Other Stories (semelhantes aqui) e a minha mala clutch da marca Aldo (semelhante aqui). Tambem estou a usar brincos de perolas da marca Kenneth Jay Lane (aqui), um colar de perolas da marca John Lewis (aqui), oculos-de-sol Prada (semelhantes aqui) e a minha bandolete da marca Zara (semelhante aqui).

To make this cardigan more modern I matched it with a super modern vinyl skirt. I added fun accessories like the headband and clutch bag and made it more interesting by clashing textures and prints. Still, I maintained the monochromatic black look in the remaining pieces and I’ve added a little bit more of the classic vibe with the pearl earrings and necklace.

Para tornar esta peca mais moderna (o cardigan), combinei-a com uma saia em vinyl preto super moderna. Adicionei accessorios divertidos como a bandolete e a mala clutch e tornei-a mais interessante ao faze-la contrastar com as texturas e padroes. Ainda assim, mantive o look monocromatico preto nas pecas restantes e acrescentei um bocadinho mais de classico com os brincos e colar de perolas.

And that’s all for today’s post! I hope you guys liked this look and next week I will be back with another one for you! Until then, please go check my YouTube page (Clara Salgueiro), check my videos out, give me a thumbs Up and don’t forget to Subscribe!!

Check my videos HERE!

Until next week and I wish you a healthy and good one! Stay safe!

E e tudo do post de hoje! Espero que tenham gostado deste look e estarei de volta com um novinho em folha na proxima semana! Ate la, deem uma vista de olhos na minha pagina do YouTube (Clara Salgueiro) e, se gostarem, cliquem no gosto e nao se esquecam de Subscrever!!

Vejam os meus videos AQUI!

Desejo-vos uma semana excelente e com muita saude! Protejam-se!