Denim and Sequins!
Since I remember I always had a thing for denim although I didn’t think it actually suited me. I liked it but I didn’t own many pairs in my closet and I always thought that they were not that special. I was doing a common mistake: I was purchasing affordable pairs that were not adequate for my body type and that did not complement my wardrobe well. Lately I have decided to try and invest on some good quality pairs and the difference was huge. The look and feel great on my body and they go with almost everything in my closet!
Desde que me lembro que sempre gostei de ganga apesar de nao achar que me ficasse muito bem. Eu gostava do seu aspecto e textura mas nao possuia muitas pecas no meu closet e semptre achei que aquelas que possuia nao eram assim tao especiais. Eu estava a cometer um erro comum: adquiria pecas baratinhas que nao eram adequadas ao formato do meu corpo e que nao completavam o meu guarda-roupa de maneira nenhuma. Ultimamente decidi investir em alguns pares de boa qualidade e a diferenca foi enorme. O aspecto e o comforto sao perfeitos, adequam-se ao meu corpo e combinam com quase todas as pecas que tenho no meu guarda-roupa!
I bought this stunning pair of denim jeans from ‘Frame’ at Yoox (get them here or similar here, here and here) and I was in love. I adore the fit, the material, the way they look in my body and the way I can style them with everything! I styled them with a sequin, star print, bodysuit by Intimissimi (similar here and here) and my leather jacket from All Saints (similar here). I accessorized with my glitter, dark blue, pumps by Jimmy Choo (similar here), my clutch by Aldo (similar here), my Prada sunglasses (here) and my H&M/Gianbaptista Valli collab headband (similar here).
Comprei este par de jeans azuis, lindos, da marca ‘Frame’ na Yoox (comprem aqui ou semelhante aqui, aqui e aqui) e fiquei apaixonada. Adoro a maneira como assentam, o material, o corte e o facto de que os consigo combinar com tudo! Combinei-os com um bodysuit, em lantejoulas, com padrao estrelas da marca Intimissimi (semelhante aqui e aqui) e o meu casaco de cabedal da marca All Saints (semelhante aqui). Accessorizei com os meus pumps, em glitter azul escuro, da marca Jimmy Choo (semelhantes aqui), a minha clutch da marca Aldo (semelhante aqui), os meus oculos-de-sol Prada (aqui) e uma bandolete com cristais colaboracao H&M/Gianbaptista Valli (semelhante aqui).
I love the contrast between the jeans and leather jacket with the sequins and glitter. It just works well for a balanced look.
Adoro o contraste entre os jeans e casaco de cabedal com as lantejoulas e glitter. Funciona bem e torna o look equilibrado.