The cycling shorts were a super trend last season and they are still going strong right now! Practical, comfortable and super trendy they are the epitome of athleisure.

I tried the trend by mixing it up with a classic blazer to make it work for a cool, casual but sophisticated look. I paired my cycling black shorts (get them here or similar here) with a red blazer (similar here) and a lace black top (similar here) and then accessorised with red flats (here), a black and crystal clutch (similar here) and my red sunglasses (similar here).

Os calcoes de ciclista foram uma super tendencia na estacao passada e ainda continuam a ser agora! Practicos, confortaveis e super tendencia eles sao o verdadeiro athleisure.

Eu experimentei esta tendencia atraves da mistura com um balzer classico para obter um look casual e cool mas sofisticado. Combinei os meus calcoes ciclista (comprem aqui ou semelhantes aqui) com um blazer vermelho (semelhante aqui) e um top de renda preto (semelhante aqui) e depois accessorizei com sapatos rasos vermelhos (comprem aqui), uma clutch preta com cristais (semelhante aqui) e os meus oculos-de-sol vermelhos (semelhantes aqui).

I usually stay away from athletic clothing, however these cycling shorts look super chic when paired with classic pieces like this blazer. They make the look younger and more fun and are super easy to throw on with anything from flats to heels. A definite must this season!

Eu normalmente mantenho-me longe da roupa atletica, quando fora do gym, mas os calcoes de ciclista ficam super chic quando combinados com pecas classicas como este blazer. Eles transformam o look tornando-o mais jovem e divertido e sao super faceis de vestir com qualquer tipo de peca ou calcado como sapatos rasos ou saltos altos. Um necessario para esta estacao!

I hope you guys liked this look and I’ll see you here for my next blog post! Happy week everyone!

Espero que tenham gostado deste look e encontro-vos aqui para o proximo post! Feliz semana a todos!