Red has always been one of my favourite colours! Those who know me, usually don’t see me without red lipstick and I truly feel bare faced without it. I also love to wear it in my outfits and through the years and seasons I always find a way to incorporate it in my ‘black garment filled’ closet! I find that red works well paired with black (my go to colour) and also white. On this look I paired the 3 colours and added interesting details and prints to pull it together.

O vermelho e uma das minhas cores favoritas! Aqueles que me conhecem normalmente nao me veem sem baton vermelho e eu sinto-me de cara lavada quando nao o estou a usar. Tambem adoro usar vermelho nos meus outfits e ao longo dos anos e diferentes estacoes do ano eu encontro sempre uma forma de o incorporar no meu closet que esta sempre recheado com pecas na cor preta! Eu sempre achei que o vermelho funciona muito bem com o preto (a minha cor de eleicao) e tambem o branco. Neste look combinei as 3 cores e acrescentei detalhes e padroes interessantes para o unificar.

I wore a red jacket by Zara (similar here) and paired it with a black and white dress by Claudie Pierlot (similar here) and a long sleeve top underneath for warmth also from Zara. I added black animal print tights by Calzedonia (here), red floral print heels by Giuseppe Zanotti (similar here), my Michael Kors bag (similar here) and red sunglasses by Dolce & Gabbana (similar here).

Usei um casaco vermelho da marca Zara (semelhante aqui) e combinei-o com um vestido preto e branco da marca Claudie Pierlot (semelhante aqui) e um top de manga comprida tambem da Zara. Acrescentei meias padrao animal Calzedonia (aqui), saltos altos em seda estampada da marca Giuseppe Zanotti (semelhantes aqui), a minha mala Michael Kors (semelhante aqui) e oculos-de-sol vermelhos da marca Dolce & Gabbana (semelhantes aqui).

Red was my main colour focus on this outfit but I wanted to add interest so I opted for a red silk floral print for the shoes and acetate sunglasses. I also went for the animal print tights to bring some fun to the black in the outfit.

O vermelho foi a minha escolha como foco principal, neste outfit, mas eu queria acrescentar interesse e foi por isso que escolhi os sapatos com padrao floral em seda vermelha e os oculos-de-sol em acetato. Tambem escolhi as meias em padrao animal para sublinhar o lado mais divertido da cor preta neste outfit.

This is an outfit that works well: the severity of the long blazer and knee length dress is broken by the fun animal print tights, sunglasses, print shoes and bag. Also the red pop of colour turns the volume up and brings it out of the office.

Este e um outfit que funciona bem: a severidade do blazer comprido e vestido acima do joelho e quebrada pelas meias de padrao animal. oculos de sol, sapatos em padrao floral e mala. O toque de vermelho eleva o o look e fa-lo ‘sair’ do escritorio.

On this look I made all the pieces match in colour. That is something I really like doing to tie everything together: the blazer in red matches the shoes and sunglasses while the black and white dress matches the tights and white on the shoes.

Neste look eu fiz com que todas as pecas combinassem entre elas em cor. Isso e algo que eu gosto muito de fazer para unificar o look: o blazer em vermelho combina com o vermelho dos sapatos e oculos-de-sol enquanto que o vestido preto e branco combina com as meias em preto e o branco nos sapatos.

This is a look I really love! I hope you guys enjoyed it and the tips I left you! Until the next post and have a great week everyone!

Este e um look que eu gosto muito! Espero que voces tambem tenham gostado e possam usar, tambem, as dicas que vos deixei! Ate ao proximo post e desejo-vos uma excelente semana!