throughCLOSETDOORS

View Original

Pink Smock Dress

I always love to shop just before I go on holiday, especially pieces I can wear during and after that same holiday. This super cute smock dress was no exception! I’ve found it in the dress section at Asos and I decided that I wanted to make it mine right then and there! The smock dress is a trend that we all came across on influencers Instagram feeds and that made a huge splash very quickly. The smock is traditionally knowned to be a loose overgarment used to protect clothes but this year it has jumped into our wardrobes as a stylish Summer dress!

Mesmo antes de ir de ferias eu gosto sempre de fazer algumas compras, especialmente de pecas que possa usar durante e depois das mesmas. Este vestido ‘smock’, super giro, nao foi excepcao! Encontrei-o na seccao regular de vestidos da Asos e decidi logo que tinha que ser meu! O vestido ‘smock’ e uma tendencia com que todos nos nos deparamos nos feeds dos influencers no Instagram e que deu muito que falar. Tradicionalmente conhecido por ser uma peca de roupa larga para vestir por cima de tudo e usada para proteger as roupas, este ano pulou para dentro dos nossos armarios numa versao super estilosa de vestido de Verao!

I wore this beautifull smock dress by Asos (get it here) with pink espadrilles by Boohoo (similar here and here), sunglasses by Prada (similar here), earrings by Swarovski (similar here) and my LV clutch (similar here).

Usei o meu vestido novo, smock, da marca Asos (comprem aqui) com alpercatas cor-de-rosa Boohoo (semelhantes aqui e aqui), oculos-de-sol Prada (semelhantes aqui), brincos Swarovski (semelhantes aqui) e a minha clutch LV (semelhante aqui).

As I’ve told you on the previous post, we stayed at the magnificent Hard Rock Hotel and Casino in Punta Cana and the hotel grounds couldn’t be any more beautiful!

Como vos disse no post anterior, nos ficamos alojados no magnifico Hard Rock Hotel e Casino em Punta Cana e os terrenos do mesmo nao podiam ser mais bonitos!

This is an easy and effortless look that made me feel cool and chic at the beach, simply perfect!

Este look e facil e simples e, apesar disso, fez-me sentir cool e chic mesmo na praia, simplesmente perfeito!

Me and my husband posing like proper tourists!

On the next post I will bring you some Punta Cana beach vibes, stay tuned! Until then, hapy week everyone!

Eu e o meu marido a posar de turistas!

No proximo post vou trazer-vos vibracoes da praia de Punta Cana, nao percam! E ate la, tenham uma optima semana!