throughCLOSETDOORS

View Original

Athleisure Chic

Athleisure is a trend so ‘in’ these days but, for me, a little hard to incorporate in my more classic style. While I was on holiday, though, the need for a simple, fresher and still classy look took me where I have never been before: trying out this trend! And it worked! I was in ‘ah’ altough this trend has been out for so long now, I’ve never imagined myself has a follower, and now I was one!

O Athleisure e uma tendencia que esta super na moda mas, para mim, foi sempre dificil imaginar como incorpora-la no meu estilo mais classico. No entanto, quando estive de ferias, a necessidade de um look mais simples, fresco mas ainda assim classico levou-me onde eu nunca tinha ido antes: a experimentar esta tendencia! E funcionou! Eu fiquei em ‘ah’ porque apesar desta tendencia estar na moda ja ha tanto tempo eu nunca me imaginei como uma sua seguidora e agora sou!

I wore cycling shorts by Missguided (find them here) with a bikini bra (similar here) and a red classic blazer by Zara (similar here). I accessorized with red and black heels by Giuseppe Zanotti (similar here), my clutch from Uterque (similar here), my Prada sunglasses (here) and a choker by Giuseppe Zanotti (similar here).

Usei calcoes de ciclista da marca Missguided (comprem aqui) com um soutien de bikini (semelhante aqui) e um casaco vermelho da marca Zara (semelhante aqui). Accessorizei com sapatos de salto alto vermelhos e pretos da marca Giuseppe Zanotti (semelhantes aqui), a minha mala clutch da marca Uterque (semelhante aqui), os meus oculos-de-sol Prada (aqui) e um colar choker tambem da marca Giuseppe Zanotti (semelhante aqui).