Back in Bristol after my holidays in Portugal I went for a casual Sunday lunch and I wasn't feeling like wearing a pretty dress. Sometimes you need something cool, casual and comfy and that doesn't take too much time to put together. 

This outfit happened just like that! I wanted to wear these wide leg leather trousers that I wear more in the colder months but that are curiously super comfy. To break the hard vibe a little I paired them with this super cute crop top and my Converse sneakers. I added the leather jacket for warmth and protection from the wind and I accessorised with the straw beret, sunglasses and my Michael Kors bag. I am also wearing a pearl necklace and earrings and my Swarovski watch.

De volta a Bristol, depois das minhas ferias em Portugal, fui almocar fora num destes Domingos e nao me estava a apetecer usar um vestido. As vezes eu gosto de usar algo de  cool, casual e confortavel e que nao requer muito tempo.

Este outfit aconteceu exactamente assim! Eu queria vestir estas calcas largas, de cabedal, que costumo usar mais nos meses mais frescos mas que sao extremamente confortaveis. Para quebrar um pouco a aparencia mais dura das mesmas coordenei-as com um top curto e os meus tenis Converse. Acrescentei o casaco de cabedal para proteccao do frio e vento e accessorizei com a boina de palha, oculos-de-sol e a minha mala Michael Kors. Tambem estou a usar um colar e brincos de perolas e o meu relogio Swarovski. 

This is a high and low outfit that, as you know, it's always a favourite of mine. The leather trousers and jacket are the 'high' as I got them at All Saints and L'oeil and the crop top is the 'low' which I got for a very, very, affordable price at New Look. As for the accessories I always like to wear good quality ones so usually I don't stray much there. 

Este e um outfit alto e baixo que, como sabem, sempre foi um favorito meu. As calcas e casaco de cabedal sao o 'alto' os quais foram comprados respectivamente nas lojas L'oeil e All Saints e o top curto o 'baixo' que adquiri por um preco bastante accessivel na loja New Look. No que toca os accessorios eu gosto sempre de usar algo de qualidade e normalmente nao mudo muito neste pormenor.

A wide leg trouser is the 'it' trouser coming Fall. I've started testing the waters, this Summer, with this cool leather approach.

The skinny isn't dead but the wide leg is here to stay! 

A calca de perna larga e a calca 'sensacao' para o Outono. Eu ja comecei a experimentar a nova tendencia nos meus looks de Verao com este modelo de cabedal.

A calca 'skinny' nao desapareceu ainda mas a calca de perna larga chegou para ficar! 

On my next post, more about my Summer looks and until then I wish you a great week! 

No meu proximo post irei trazer-vos mais dos meus looks de Verao e ate la desejo-vos uma optima semana!

ALL SAINTS      Leather Jacket  / Casaco de Cabedal

L'OEIL         Trousers  / Calcas

NEW LOOK      Top 

CONVERSE ALL STAR       Shoes  / Sapatos

MICHAEL KORS   Bag  / Mala

NASTY GAL      Beret  / Boina

PULL & BEAR      Sungalsses  / Oculos-de-sol

PRIMARK      Earrings  / Brincos

PERLA CANARIA     Necklace  / Colar

SWAROSVKI     Watch  / Relogio