Lately I can't stop thinking about wearing vinyl! This may sound a little strange but the allure of this material is irresistible to me...

A super trend for the upcoming season it's everywhere right now. Those who follow me here know I already have a few vinyl pieces on my closet and also that I've recently purchased a few more: this black mini was one of them. 

Vinyl is a material that brings out the 'though' side of any outfit while gets to be the star at the same time. You can't look anywhere else due to it's shine and the way it 'hugs' the body. It's alluring, sexy and mysterious, so it's not a surprise that designers are making it more and more wearable.

Ultimamente eu nao consigo parar de pensar em usar vinyl! Isto pode soar um pouco estranho mas a atracao por este material e, para mim, irresistivel...

Uma super tendencia para a proxima estacao o vinyl esta, neste momento, por todo o lado. Aqueles que me seguem aqui ja sabem que eu possuo algumas pecas de vinyl no meu closet e, tambem, que recentemente adquiri mais algumas: esta mini saia preta foi uma delas.

O vinyl e um material que faz sobressair o lado mais 'duro' de um outfit e ao mesmo tempo consegue ser a 'estrela'. Nao conseguimos deixar de olha-lo devido ao seu brilho e a forma como 'abraca' o corpo. E atraente, sexy e misterioso logo nao admira que os designers de moda o estejam a tornar cada vez mais usavel.

I have purchased this skirt because I loved it's shape but also because of the lovely contrast between the toughness of the vinyl and the femininity of the length and ruffles. I'm wearing this vinyl skirt (get one similar here, here and here ) with a colourful, soft pink, floral blouse (similar here) and my biker leather jacket on top (here). I'm also wearing a brown, fur, coat; black ankle boots and black tights. I've accessorised with pink aviator sunglasses (similar here), gold hoops (similar here) and a black 'cube' clutch (similar here). 

Eu adquiri esta saia porque adorei o seu feitio e tambem porque achei muito interessante o contraste entre a dureza do vinyl  e a feminidade do comprimento e dos folhos. Estou a usar esta saia de vinyl (semelhante aqui, aqui e aqui) com uma blusa colorida, rosa palido (semelhante aqui) e o meu casaco de cabedal por cima (aqui). Tambem estou a usar um sobretudo, em pelo, castanho; botins pretos e meias pretas. Accessorizei com oculos-de-sol, aviadores, em rosa (semelhantes aqui); argolas em dourado (semelhantes aqui) e uma clutch, preta, em forma de cubo (semelhante aqui).

The perfect contrast between the pink silk and the black vinyl... 

O contraste perfeito entre a seda rosa e o vinyl preto... 

Floral's are so in for Spring, especially when they appear with great details like this amazing sleeves! If you feel too cold to wear them by themselves just trow a good leather jacket over them and, if you're still too cold, you can add an overcoat on top like I did here. Dual jacket layer is a great styling tip: it adds interest and maintains you warm during the colder months. 

Os Florais estao super na moda nesta Primavera, especialmente quano surgem com optimos detalhes como estas mangas fabulosas! Se tiverem frio basta adicionar um bom casaco de cabedal por cima e, se ainda for frio demais, um sobretudo por cima de tudo como eu fiz neste look. A sobreposicao de casacos e uma optima dica de styling: acrescenta interesse e mantem-nos quentinhas nos meses mais frios. 

And that's all for today guys!! I hope you liked this look and I have to confess you have not seen the end of my vinyl looks! Until the next post I wish you a great week!

E e tudo por hoje pessoal!! Espero que tenham gostado deste look e tenho que confessar que este nao vai ser o ultimo dos meus looks com vinyl! Ate ao proximo post e desejo-vos uma optima semana!

MANGO      Skirt  / Saia

NEVER FULLY DRESSED        Blouse  / Blusa

ALL SAINTS        Leather Jacket  / Casaco de Cabedal

GLOBE       Fur Coat  / Sobretudo

ZARA     Bag, Boots  / Mala, Botas

CALZEDONIA      Tights  / Meias

H&M     Hoops  / Argolas

PRIMARK     Sunglasses  / Oculos-de-sol