Hello everybody!! Still dwelling over the last few week's of December I wanted to show you the 'risque' look I wore just before New Year's! 

This one is not about shiny fabrics, sequins or comfy garments... More like super trendy pieces and a look that can't be ignored! 

Ola a todos!! Ainda a pensar nas ultimas semanas de Dezembro, eu queria mostrar-vos um look arriscado que usei um pouco antes da Passagem de Ano!

Este look nao se baseia em tecidos brilhantes, lantejoulas ou pecas confortaveis... E mais sobre pecas ultra modernas e um look que nao se consegue ignorar!

I'm wearing a track suit jumper with see through balloon sleeves in black  (similar here) with my black vinyl trousers (here) and high heel ankle boots (similar here). I accessorised with a velvet black slim scarf (similar here), my new Aldo crystal bag (similar here), black old sunglasses  (retro look), a new silver necklace and earrings (Christmas present from the hubby), fishnet tights (here) and my Swarovski watch (here). 

Estou a usar uma camisola preta, estilo fato de treino, com mangas de balao em tecido transparente (semelhante aqui) com as minhas calcas de vinyl pretas (aqui) e botins de salto alto (semelhantes aqui). Accessorizei com uma echarpe 'slim' em veludo preto (semelhante aqui), a minha mala nova da Aldo com cristais (semelhante aqui), oculos-de-sol antigos (look retro), um colar em prata e brincos novos (um dos presentes de Natal oferecidos pelo meu marido), meias de rede (aqui) e o meu relogio Swarovski (aqui).

This look it's all about improbable partners! The ultra-modern vinyl trousers contrast with the balloon sleeves jumper in the most chic way. It's a match and contrast between modern and romantic even on the fabrics: the romantic tulle and black velvet contrast with the vinyl and jogging like jumper fabric. 

Este look e baseado em parceiros improvaveis! As calcas de vinyl ultra-modernas contrastam com a camisola de mangas de balao da forma mais chic. E uma coordenacao e contraste entre o moderno e o romantico ate nos tecidos: o tulle e o veludo romanticos contrastam com o vinyl e material, semelhante ao de jogguing, da camisola.

I chose the jumper a little bit oversized to accentuate the casual vibe of the look. 

Escolhi a camisola num tamanho extra largo para acentuar o ar casual deste look. 

The accessories here were chosen to accentuate the modern and cool vibe of this look! I particularly like this crystal adorned bag and slightly retro sunglasses. 

Os accessorios aqui foram escolhidos para evidenciar ainda mais o ar moderno e cool deste look! Eu gosto particularmente da mala forrada com cristais e dos oculos-de-sol um pouco retro.

Apparently Vinyl is a must for the up coming season... well, I already have red and black in my closet, thinking about getting a  few more pieces in ice cream shades... what do you think??! 

Until the next post, have a fantastic week and leave me your comments, ideas, inspirations and everything else below! Don't forget to subscribe and follow me on Instagram and Facebook! Happy week!

Aparentemente o Vinyl vai estar super na moda para a proxima estacao... bem, eu ja tenho pecas em vermelho e preto no meu closet, mas estou a pensar adquirir mais algumas em tons de gelado... o que e que acham??!

Ate ao proximo post, tenham uma semana fantastica e deixem-me os vossos comentarios, ideias, inspiracoes e tudo o que se lembrarem na area de comentarios em baixo! Nao se esquecam de subscrever e de me seguir no Instagram e no Facebook! Boa semana!

H&M       Jumper  / Camisola

NEW LOOK          Trousers  / Calcas

ALDO      Bag  / Mala

ZARA     Echarpe, Boots  / Echarpe, Botas

SWAROVSKI     Watch  / Relogio

CALZEDONIA     Tights  / Meias

MISS SIXTY      Gloves  / Luvas