Hi there! Today I bring you a sneak peak of my latest mini-break! A lovely 3 day stay in Birmingham, United Kingdom. The weather was quite warm so we decided to visit this beautiful city full of history and also amazing for shopping. From Bristol, my current city, it's a mere hour and half by car but we got there by train. 

Ola, ola! Hoje trago-vos um pequeno vislumbre da minha mais recente escapadinha! Uma estadia maravilhosa de 3 dias em Birmingham no Reino Unido. O tempo estava bastante quente e, por isso, decidimos ir visitar esta cidade linda, cheia de historia, e optima para fazer compras. De Bristol, a minha cidade actual, a distancia ate Birmingham e de apenas uma hora e meia de carro mas, desta vez, decidimos viajar ate la de comboio.

The amazing Birmingham New Street train station it's a work of art by itself, don't you think? 

A fabulosa estacao de comboios "New Street" em Birmingham e uma obra de arte em si, nao concordam? 

On my first day visiting this stunning city I wore a floral, light green, kimono with a floral tank top and blue jeans. I accessorised with burgundy flats and my Speedy bag by Louis Vuitton, tassel earrings by H&M and my red Dolce & Gabbana sunglasses. I also added a striped furry tail and a red pom pom to my bag and wore a few necklaces I had bought earlier when I was in holiday in Greece. 

No meu primeiro dia de visita a esta cidade linda usei um kimono floral, verde claro, com um top tambem floral e calcas de ganga azuis. Accessorizei com sabrinas burgundy e a minha mala Speedy Louis Vuitton, brincos de franjas da H&M e os meus oculos-de-sol vermelhos Dolce & Gabbana. Tambem acrescentei uma "cauda" de pelo as riscas e um pom pom vermelho a minha mala e usei uma seleccao de colares que tinha comprado anteriormente quando estive de ferias na Grecia. 

Birmingham has one of the most intricate canal networks in the world! It reaches up to 100 miles according to the Birmingham Canals Navigation System. 

Here you can see fabulous historic architecture through the length of the many many canals that share it's beautiful margins with colourful boats and a frenzy of modern restaurants, coffee shops and bars. Definitely worth the visit!

A cidade de Birmingham tem um sistema de canais dos mais intricados do mundo! Este atinge as 100 milhas de acordo com o Sistema de Canais de Navegacao de Birmingham. 

Aqui pode-se descobrir arquitectura historica fabulosa ao longos dos muitos canais que partilham as suas margens com barcos coloridos e um corropio de restaurantes modernos, cafes e bares. Vale definitivamente a visita!

For this mini-break I wanted to wear something simple and uncomplicated and that's why this kimono was the right choice! It's so easy to wear and you can basically wear it with everything. It's easy to dress up or dress down and the belt at the waist it's an easy way to not worry about what you're wearing underneath. The floral patron in a fashion staple for this Spring / Summer and it's lay back cool it's definitely something I enjoy!

 Nestas mini-ferias eu queria usar algo simples e descomplicado e, por isso,  este kimono foi a escolha acertada! E facil de usar e pode ser combinado com quase tudo. E facil converte-lo num look mais elaborado ou torna-lo mais casual para o dia e usar o cinto amarrado e uma maneira facil de nao nos preocuparmos com o que esta por baixo. O padrao floral e um "must" para esta Primavera / Verao e o seu ar descontraido e algo que eu adoro!

Lunch time in one of the many outside restaurants along the canals!

Almoco numa das muitas esplanadas ao longo dos canais!

A toast to you guys that always support me in this crazy blog journey! Cheers!

Um brinde a voces que me apoiam sempre nesta aventura louca de ser blogger! Cheers!

A little shopping at "Harvey Nichols" doesn't hurt anyone, does it? Birmingham it's a fabulous city to go shopping. It's filled with shopping malls and great boutiques and you find new spots at every turn. 

Umas comprinhas no "Harvey Nichols" nao fazem mal a niguem, pois nao?  Birmingham e uma cidade fabulosa para ir as compras. Esta cheia de centros comerciais e optimas boutiques e encontram-se sitios novos ao virar de cada esquina. 

Ok, these are fabulous!

Ok, estas malas sao incriveis!

Modern and old architecture in perfect equilibrium!

Arquitectura moderna e antiga em sintonia perfeita!

"The lovely people" by acclaimed spray artist Temper, aka Arron Bird, located in one of the shopping centres in the city centre. 

"The lovely people" obra do aclamado artista Temper, ou Arron Bird, localizada num dos centros comerciais do centro da cidade. 

One of the many breathtakingly beautiful streets in Birmingham city centre...

Umas das ruas lindas de tirar a respiracao do centro de Birmingham...

And that's all for today! I leave you with a selfie that I took in one of the coffee shops we stopped by! The next post will be also about Birmingham and what I wore for a dinner date! Stay tuned and don't forget to follow me on Instagram and subscribe to my blog below! Happy week!

E e tudo por hoje! Deixo-vos com uma selfie que tirei num dos cafes por onde passamos! O proximo post sera ainda sobre Birmingham e o que eu usei para um jantar! Fiquem atentos e nao se esquecam de me seguir no Instagram e subscrever o meu blog em baixo! Feliz semana!

ZARA        Kimono

TED BAKER        Floral Top  / Top Floral

NEW LOOK          Jeans  / Ganga

LOUIS VUITTON       Speedy Bag, Flats  / Mala Speedy, Sabrinas

H&M       Earrings  / Brincos

DOLCE & GABBANA       Sunglasses  / Oculos-de-sol

SWAROVSKI        Watch  / Relogio

MICHAEL KORS       Red Pom Pom  / Pom Pom vermelho

CHARLOTTE SIMONE          Striped Furry Tail  / Cauda de pelo as riscas