Portugal Mini-Break: Estoi, Faro - Day 1
Hello guys!! Today I'm back to my blog after a mini-break in Faro, Portugal. As some of you may know, I'm from Portugal and there is no other place I'd rather be. Because of work, me and my husband relocated to the United Kingdom and are now living in the city of Bristol.
However, Portugal is always in our hearts and it's our main destination when on holidays.
For this small mini-break (just 3 days) we chose to go to the small rural village of "Estoi" which is located a mere 10 km from the city of Faro (in Algarve).
Here, we chose to stay at the beautiful "Pousada Palacio de Estoi - Small Luxury Hotel".
Ola pessoal!! Hoje estou de volta ao meu blog depois de umas mini-ferias em Faro, Portugal. Como alguns de vos sabem eu sou portuguesa e nao ha pais que goste mais. Por causa do trabalho, eu e o meu marido mudamo-nos para o Reino Unido e estamos agora a viver na cidade de Bristol. No entanto, Portugal esta sempre nos nossos coracoes e e o nosso destino preferido de ferias.
Para estas mini-ferias (apenas de 3 dias), escolhemos ficar na pequena aldeia rural de Estoi que se localiza a 10 km da cidade de Faro (no Algarve).
Aqui, escolhemos a maravilhosa "Pousada Palacio de Estoi".
This Hotel ("Pousada") is the restoration of a stunning baroque 18th century palace and it's considered the most significant gem of civil architecture within this century in Portugal.
It's a "Monument Hotel", member of the "Small Luxury Hotels" group and has a partnership with the group "Pestana - Pousadas de Portugal" (Pestana - Portugal Hotels).
Este Hotel (Pousada) e o produto do restauro de um palacio barroco do seculo 18 e e considerado a mais significante gema da arquitectura civil do seculo 18 em Portugal.
E um "Hotel Monumento", membro do grupo "Pequenos Hoteis de Luxo" e tem uma parceria com o grupo "Pestana - Pousadas de Portugal".
This stunning Hotel Palace offers a breathtakingly beautiful architectural building, amazing classically designed gardens, an outdoor swimming pool and a Health Club which features Turkish bath, sauna, tropical shower, heated indoor swimming pool and Spa. The rooms feature amazing views of the sea and the outdoor pool overlooks the palace and the beautiful "Serra Algarvia" (Algarve mountain).
The restaurant is a must with a selection menu of the most mouthwatering Algarve dishes. Breakfast is served with the likes of free Champagne and Algarve traditional desserts. Amazing!
Este Hotel lindo oferece uma edifcio de arquitectura excepcional, lindos jardins de design classico, uma piscina exterior e um Health Club com banho turco, sauna, duche tropical, piscina interior aquecida e Spa. Os quartos oferecem vistas maravilhosas do mar e a piscina exterior vistas para o palacio e para a Serra Algarvia.
O restaurante e obrigatorio com uma seleccao dos pratos mais apeteciveis do Algarve e o pequeno almoco e servido com Champagne e doces tradicionais do Algarve. Maravilhoso!
For our 1st day here I wore a lace-up, white and black, top with a pair of black palazzo trousers. For accessories I chose a pair of burgundy ballerina flats, my Louis Vuitton Eva clutch, a pair of new sunglasses by Jeepers Peepers and a selection of necklaces and matching earrings.
Para o nosso primeiro dia neste Hotel, escolhi um top branco e preto, com efeito espartilho, que combinei com um par de calcas pretas "palazzo". Para accessorios, escolhi um par de sapatos bailarinas em burgundy, a minha clutch Eva da Louis Vuitton, um par novo de oculos-de-sol da Jeepers Peepers e uma seleccao de colares e brincos.
The stunning interiors of this Palace Hotel are also something to "be seen", don't you think? This is one of the rooms that make the sitting area.
Os espectaculares interiores deste Hotel Palacio sao algo "a ver", nao acham? Esta e uma das salas que compoem a area de estar.
These fantastic sunnies are so cool and modern and I couldn't resist on bringing them along! By Jeepers Peepers, from our latest collaboration and simply irresistible.
Estes oculos-de-sol fantasticos sao tao cool e modernos que nao resisti em traze-los comigo! Da marca Jeepers Peepers e tambem pertencentes a nossa ultima colaboracao, simplesmente irresistiveis.
And that's all for day 1 guys!! Until the next post on this fabulous Palace Hotel I leave you with a selfie that my husband took when we arrived! I hope you liked this look and this amazing place! Until the next post and have a great week!
E e tudo para o primeiro dia pessoal!! Ate ao proximo post sobre este Hotel Palacio fabuloso e deixo-vos com uma selfie tirada pelo meu marido quando chegamos! Espero que tenham gostado deste look e deste lugar incrivel e desejo-vos uma excelente semana!
ZARA Lace up Top / Top efeito espartilho
H&M Trousers / Calcas
LOUIS VUITTON Flats, Eva Clutch / Bailarinas, Mala
JEEPERS PEEPERS Sunglasses / Oculos-de-sol
SWAROVSKI Black and Grey Necklace, Earrings, Watch / Colar Preto e Cinza, Brincos, Relogio
GUESS Snake Necklace / Colar Serpente