throughCLOSETDOORS

View Original

Holidays in Algarve, Portugal - Orange Dress

My Summer September holidays were great. After enjoying a wonderful week in a stunning villa in Almancil we still managed to book another week and stayed in the city of Albufeira. I've told you about that on my last post so today I bring you photos of a wonderful day were we enjoyed the "Old Town" of Albufeira and also an afternoon of swimming and sunbathing in "Falesia" beach.  

I'm wearing an orange bodycon dress (similar here) and a black cover up (similar here). Underneath I wore my new white laced up swimsuit (here). I accessorised with black sliders (get them here), a straw bag (here), straw hat (similar here) and my new Dolce & Gabbana sunnies (similar here).

 

As minhas ferias de Verao, em Setembro, foram maravilhosas. Depois de uma semana optima numa villa em Almancil, nos ainda conseguimos marcar outra semana na cidade de Albufeira. Ja vos contei sobre isto no ultimo post e, por isso, hoje trago-vos as fotografias de um dia maravilhoso passado na "Cidade Antiga" de Albufeira e tambem de uma tarde passada ao sol e no mar na praia da "Falesia".

Estou a usar um vestido 'bodycon' laranja (semelhante aqui) e um 'cover up' preto (semelhante aqui). Por debaixo estou a usar o meu novo fato-de-baho branco com detalhes de atilhos (aqui). Accessorizei com sliders pretos (aqui), uma mala de praia em palha (aqui), um chapeu tambem de palha (semelhante aqui) e os meus oculos-de-sol novos Dolce & Gabbana (semelhantes aqui). 

The stunning streets of "Old Town" in Albufeira are definitely worth the visit! 

As ruas impressionantes da "Cidade Antiga" de Albufeira merecem sem duvida a visista! 

The stunning "Pescadores" beach in Old Town, Albufeira. 

A magnifica Praia dos Pescadores na Cidade Velha, Albufeira. 

"Falesia" beach, late afternoon.

Praia da Falesia, final da tarde.

The amazing colours of the hearth and sea in "Falesia' beach.... Breathtaking!

As cores incriveis da terra e do mar na Praia da Falesia... De cortar a respiracao!

Can you see my husband on the pic? Lool, sorry guys, rookie mistake!

Conseguem ver o meu marido na foto? Lool, desculpem, erro de principiante!

That's all for today's post! I hope you guys enjoyed these stunning views and colours and also both my outfits for the day!

On the next post I will bring you a little bit more of these amazing beach holidays! Stay tuned! 

 

E e tudo por hoje! Espero que tenham gostado de ver estas vistas e cores magnificas e tambem dos dois outfits que usei!

No proximo post irei trazer-vos um pouco mais destas ferias de praia maravilhosas! Nao percam!

 

 

 

MANGO       Dress/ Vestido

NEW LOOK       Cover up, Hat, Lipstick/ Cover up, Chapeu, Baton

ASOS      Sliders, Beach Bag/ Sandalias, Mala de Praia 

DOLCE & GABBANA      Sunglasses/ Oculos-de-sol

MISSGUIDED       Swimsuit/ Fato-de-banho