Another week is starting and I'm ready for whatever it brings with the new season just around the corner and fabulous new trends and styles to try on... As the weather is still very warm, this time I'm wearing something fresh, cool and, of course, fabulous! This slightly beige, appliques, dress was my option for a very warm day and a venture into nature and this beautiful natural park.

Uma nova semana e eu estou pronta para o que esta por vir com a nova estacao mesmo a porta e tendencias e estilos novos fabulosos para experimentar... Como o tempo ainda esta muito quente, desta vez eu escolhi vestir algo de muito fresco, ligeiro e, claro, fabuloso! Este vestido, em tom beige muito claro, com aplicacoes, foi a minha escolha para um dia muito quente e uma aventura na natureza neste parque natural.
 

I wanted a simple, light and cool look and that my accessories would complement this beautiful dress by SHEIN and not overwhelm it. I chose a pair of gladiator, burgundy, sandals; my Eva, Louis Vuitton, cross-body, clutch bag; my new red Moschino sunnies (in heart shape); a few chokers in burgundy, black and crystal and my Swarovski, black, watch. I also am wearing a selection of rings in turquoise and larimar. 

Eu queria obter um look que fosse simples, ligeiro e cool e que os  accessorios completassem este lindo vestido da marca SHEIN de uma forma organica e tambem simples. Escolhi usar um par de sandalias gladiadoras em burgundy; a minha clutch Eva, Louis Vuitton, cross-body; os meus oculos-de-sol novos em vermelho (em forma de coracao) da marca Moschino; tres chokers em burgundy, preto e cristal e o meu relogio preto Swarovski. Tambem estou a usar uma seleccao de aneis em turquesa e larimar.
 

When you talk about a Romantic Dress, this one is what comes to my mind immediately! The beautiful, light beige, colour works perfectly with the appliques on the chest, the double layer shape and the delicate spaghetti straps. I just love everything about this dress and, especially, the contrast between being simple and working as many details as it does. 

Quando se fala num "Vestido Romantico", este e exactamente aquilo que me vem a cabeca imediatamente! O tecido, ligeiramente beige, resulta na perfeicao com as aplicacoes no peito, as duas saias e as lindas alcinhas spaghetti. Eu adoro tudo neste vestido e, especialmente, o contraste entre a sua simplicidade e o facto de combinar tantos detalhes. 
 

Details on the beautiful embroidery appliques on this fabulous dress!! 

Detalhes das aplicacoes lindas de bordados neste vestido fabuloso!!
 

Girl talk: Ok, I know I don't have a flat chest and you might be thinking "I won't look good in it because my chest is smaller, bigger or different", however just check the pic on the website to see a completely different girl wearing it and looking fabulous and I also tell you that you have adjustable straps in the back that allow you to show or cover your chest area according to your needs! Check the dress here. .

Conversa de raparigas: Ok, eu sei que voces agora devem estar a pensar "Eu nao vou ficar nada bem neste vestido porque o meu peito e mais pequeno, maior ou diferente", no entanto basta irem ver as fotos deste vestido, no site, para verem uma rapariga com um corpo completamente diferente a usa-lo e que fica linda. Este vestido tambem tem alcas ajustaveis nas costas que permitem mostrar mais ou cobrir a vossa area do peito da forma que desejarem! Vejam este vestido aqui  .
 

What do you guys think about my accessorising?? Too much, just enough? Let me know on the comments area below!! Sorry, I just love red and I couldn't resist on wearing my red lipstick once again and matching it with my new red sunnies!! 

O que e que acham dos meus accessorios?? Muito, pouco ou acertei? Deixem-me a vossa opiniao na area de comentarios em baixo!! Desculpem, eu adoro vermelho e, por isso, nao consegui resistir em usar o meu classico baton vermelho e combina-lo com os meus novos oculos de sol!! 
 

The end of a post is always something sad for me... I would love to keep posting pics on this fabulous dress, however I think it's been enough (ahahah) for you guys to see how beautiful it is!! If you would like to check it out click here !! I promise you won't be disappointed! 

O final de um post e sempre algo de triste para mim... Eu adorava poder continuar a postar fotos deste vestido fantastico mas acho que ja foram suficientes (ahahah) para voces verem o quao lindo ele e!! Se quiserem ver onde o comprar e ainda mais detalhes sobre preco, e outros cliquem aqui !! Prometo que nao se vao arrepender! 
 

Get everything here: 

SHEIN           Dress  / Vestido
UTERQUE           Gladiator Sandals  / Sandalias Gladiadoras
MOSCHINO         Sunglasses  / Oculos-de-sol
LOUIS VUITTON         Cross-body Eva Clutch  / Mala tiracolo Eva
SWAROVSKI          Watch  / Relogio
PRIMARK        Black and Burgundy Chokers  / Chokers Preto e Burgundy
NEW LOOK           Crystal Choker  / Choker Cristal