throughCLOSETDOORS

View Original

Faux Fur and Black Dress


Spring as arrived in the UK, however when you step out of your home the cold is still there and a warm layer is welcome! 
Today I felt I wanted to wear a beautiful dress but the weather was still doing it's tricks so I paired it with a midnight blue faux fur coat.
This coat is amazing to complement an outfit: long, strong colour and the gorgeous faux fur that immediately gives a luxury feel to the ensemble. I always loved faux fur! It's not as expensive as the real fur but you still make your clothes look expensive and with a touch of luxury!
Also I complemented the blue coat with a black dress, which may seem a strange colour combination but works perfectly together! That's one of the things I love about fashion: strange combinations can sometimes work!
The dress I choose has a kind of evening look but I felt it was perfect to cheer up the cloudy day! Also I though that a short sleeve would be ok for my day inside doors as I paired it with my beautiful warm coat.
I wanted to go for chic so I added a long crystal pendant, high heeled shoes and my animal print shoulder / hand bag.
As I didn't want to go bare legs  I chose a beautiful pair of polka dot stockings that give a bit of fun to the outfit. I love polka dots, it's fun, girly and gives a french, chic look to any outfit!
As for earrings and rings I decided to go simple and let the long crystal pendant shine.

A Primavera chegou ao Reino Unido e, no entanto, quando poes o pe la fora o frio ainda nao desapareceu e uma camada de roupa quentinha e necessaria e bemvinda!
Hoje senti que queria usar um lindo vestido mas o tempo ainda estava a fazer das suas e entao decidi combinar o meu vestido com um sobretudo azul meia noite com gola de pelo artificial.
Este sobretudo e maravilhoso para complementar um look: e longo, com uma cor forte e o belo pelo artificial que da um toque de luxo imediato ao conjunto. Eu sempre adorei pelo artificial! Este nao e tao caro como o verdadeiro mas  tambem da uma sensacao de luxo as nossas roupas!
Decidi complementar o sobretudo azul com uma vestido preto, o que parece uma combinacao de cores estranha mas que funciona lindamente! Esta e uma das coisas que adoro na moda: combinacoes raras podem por vezes resultar!
O vestido que escolhi tem um ar mais de noite mas decidi que era perfeito para animar o dia cinzento! Tambem achei que a manga  curta era suficiente para usar dentro de portas ja que tinha o sobretudo para me abrigar do frio la fora.
Eu queria que o meu look fosse chic, por isso adicionei o meu pendente comprido de cristal, sapatos de salto alto e a mala de print animal.
Como nao queria expor as minhas pernas ao frio, escolhi umas meias de print polka dot que dao um toque divertido ao conjunto. Eu adoro o print  polka dots, e divertido, feminino e da um toque frances, chic a qualquer look!
No que toca a brincos e aneis, decidi escolher algo simples e deixar o meu pendente ter o protagonismo.
 


The black dress I choose for today can be considered a "little black dress" however the brocade fabric on the body, net fabric on the sleeves and chest and the beautiful peplum effect transforms it in a beautiful and exciting piece! Don't you think?


O vestido preto que escolhi para hoje poderia ser considerado como "um simples vestido preto" , no entanto o tecido de brocado no corpo em conjunto com o tecido de rede nas mangas e peito e ainda o efeito "peplum" na cintura transformam-no numa peca linda e excitante! Nao acham?
 


What do you think about my accessories? I love this long pendant by "Swarovski" that works perfectly with darker clothes and gives them a special shine.
O que acham dos meus acessorios? Eu adoro este pendente longo da "Swarovski" que combina perfeitamente com pecas mais escuras e lhes da um brilho especial.


What do you think about the whole outfit? Did I do a good job? Of course you already noticed I love black!


O que acham deste outfit? Fiz um bom trabalho? Claro que ja repararam que adoro a cor preta!
 


I love this animal print bag! On one side it's faux fur animal print, on the other simple black leather! 


Eu adoro esta mala de print animal! Num dos lados tem pelo artificial de print animal e do outro so pele preta!
 


I hope you liked this outfit and I would love to hear any comments or ideas from each one of you! See you soon!


Espero que tenham gostado deste look e fico a espera das vossas ideias e comentarios! Ate ja!



 


DEBENHAMS         Coat / Sobretudo
KAREN MILLEN           Dress / Vestido
HOUSE OF FRASER - BIBA        Bag / Mala
ALDO        Shoes / Sapatos
DEBENHAMS      Thights / Meias
SWAROVSKI       Pendant / Pendente
Earings / Brincos
PRADA     Sunglasses / Oculos de Sol