Hi everyone!!! And another post by night... I can't really get my head around that I can only take pics for the blog during the day, so here is another one! I hope you guys forgive me the filters and strange lights going on but I just need them to brighten up the pics and for the details to be more noticeable.
For this post I took my inspo on Valentine's colour of choice: Red! I also added leather pieces in black and I think the end result is quite fun, sexy and fashion forward.

Ola a todos!!! E outro post de noite... Eu realmente nao consigo convencer-me que apenas posso tirar fotos durante o dia, para o blog e, por isso, aqui esta outro post a noite! Espero que me perdoem o uso dos filtros e luzes mais estranhas mas realmente eram precisos para iluminar mais as fotos e tambem para os detalhes serem mais visiveis. Para este look eu tirei inspiracao da cor estrela no Dia de Sao Valentim: o Vermelho! Tambem adicionei algumas pecas em cabedal preto e acho que o resultado e divertido, sexy e moderno.

For this look I went with a long, bright red, coat as outer wear and black and red pieces underneath. I'm wearing a black leather pencil skirt with a peplum black leather vest with laser cut texture. I decided on wearing a red, bodycon, top underneath the vest to match the red on the coat and to bring some extra warmth to the outfit. I am also wearing a black suit jacket over the vest to wrap it all together. As the night was quite chilly I wore a pair of sparkly dark grey stockings to bring out the "night" on this look. As for accessories I'm wearing black varnish pumps; my cube varnish clutch, also in black, and a pair of long black leather gloves.

Para este look eu decidi usar um casaco vermelho, comprido, como abrigo e pecas pretas e vermelhas por baixo. Estou a usar uma saia lapis, em cabedal preto, e um colete efeito "peplum", com textura em corte laser, tambem em preto. Por debaixo do colete, um top "bodycon" em vermelho para combinar com o vermelho do casaco e tambem para me manter quentinha. Tambem estou a usar um casaco de fato, em preto, para completar o look sem o sobretudo. Como a noite estava fria, usei tambem, um par de meias em cinza prateado para evidenciar o look "noite" deste conjunto. No que toca aos acessorios, usei os meus pumps de verniz preto; a minha clutch, cubo, tambem em verniz preto e um par de luvas compridas em cabedal preto.

I just love all these different textures and my favourite item are these long, black leather, gloves! They simply bring out the fantasy in this look and they are one of my favourite items when I want to add something special to my outfits.

Eu adoro todas estas texturas e a minha peca favorita sao estas luvas compridas em cabedal preto! Elas transmitem fantasia a este look e sao a minha escolha sempre que quero trazer algo de especial a um look.

Do you like red??? I just love this colour! Not just for Valentine's but everyday. I find it uplifting, bright and fun! If, like me, you have a pale complexion this is a great colour for you. I also think that we shouldn't be afraid to wear it or other bright colours like yellow, green or pink because they can really bring something special to a darker outfit or a darker day.

Gostam de vermelho??? Eu adoro esta cor! Nao apenas para o Dia de Sao Valentim mas para todos os dias. Eu acho-a revigorante, viva e divertida! Se, como eu, tiverem uma cor de pele clarinha ou palida esta e uma optima cor para usar. Eu tambem acho que nao devemos ter medo de usar outras cores fortes como o amarelo, o verde ou o cor-de-rosa porque elas podem trazer algo de especial a um look escuro ou mesmo a um  dia escuro.

What do you guys think about this look??? Too much? Not enough? Would you wear leather and red? For any tips or comments just write it all down in the comment area below! Until the next post have a great week and an amazing Valentine's Day!

O que que acham deste look??? E muito??? Nao e suficiente? Usariam cabedal e vermelho no mesmo look? Para deixarem dicas ou observacoes e so escrever tudo na area de comentarios em baixo! Ate ao proximo post e tenham uma excelente semana e Dia dos Namorados!

DEBENHAMS                  Coat, Vest  / Sobretudo, Colete
ZARA              Skirt, Clutch  / Saia, Mala
SISLEY          Top  
ANA SOUSA          Jacket  / Casaco de Fato
PRIMARK             Shoes  / Sapatos
H&M           Stockings  / Meias
PIUMELLI           Gloves  / Luvas
SWAROVSKI           Watch  / Relogio